This can be managed through the admin panel> teacher preferences> Teaching Language

Follow this link for more info: https://support.fatbit.com/en_US/yocoach-admin-user-manual-version-2-3/teacher-details-preferences